Micro-grammaire de l'interlingua


VERBES Il y a 3 types de verbes avec les terminaisons -ar, -er et -ir. La forme ne change pas selon la personne(s). La conjugaison se fait par la terminaison : -r (infinitif) : parlar (parler), vider (voir), audir (entendre)

  • (présent) : parla (parle), vide (voit), audi (entend) • io parla (je parle), tu parla (tu parles), ille/illa/illo parla (il/elle parle), nos parla (nous parlons), vos parla (vous parlez), illes/illas/illos parla (ils/elles parlent)
  • (impératif) : parla! (parle!), vide! (vois!), audi! (entends!) -va (imparfait) : parlava (parlais), videva (voyais), audiva (entendais) • io parlava (je parlais), tu parlava (tu parlais), ille/illa parlava (il/elle parlait), nos parlava (nous parlions), vos parlava (vous parliez), illes/illas parlava (ils/elles parlaient). -ra (futur) : parlerai, verrai, entendrai • io parlara (je parlerai), tu parlara (tu parleras), ... • Le futur peut aussi être formé avec va (forme abrégée de aller au présent) : io va dormir (je vais dormir), nos va continuar deman (nous allons continuer demain). -rea (conditionnel) : parlarea (parlerais), viderea (verrais), audirea (entendrais) • io comprarea un computator, si io habeva moneta (j'achèterais un ordinateur, si j'avais de l'argent) -te (participe passé) : parlate (parlé), vidite (vu), audite (entendu) • Les verbes se terminant en -er (par exemple, vider (voir), vader (aller), voler (vouloir) changent la voyelle en -i : vidite (vu). -nte (participe présent) : parlante (parlant), vidente (voyant), audiente (entendant) • illas cammina sibilante (elles marchent en sifflant). Les verbes en -ir ajoutent un -e- avant la terminaison -nte : audiente (entendant), finiente (finissant). Les verbes auxiliaires ont une forme de présent particulièrement courte : esser (être) es, avoir - a, aller - va. • io ha remarcate que ille non veniva (j'ai remarqué qu'il ne venait pas) ; ille es in retardo nam ille va lentemente (il est en retard car il va lentement)

LES ADJECTIFS ET LES ADVERBES COMPARATIFS plus plus, -(e)r, le plus le plus. Forme comparative et superlative des adjectifs et des adverbes : grande grand, plus grande plus grand, le plus grande le plus grand ; rapide rapide, plus rapide plus rapide, le plus rapide le plus rapide ; un avion vola plus rapidemente que un ave (un avion vole plus rapidement qu'un oiseau). Les superlatifs sont formés par les terminaisons -issime (adj.), -issimo (adv.) ou multo très : bellissime très/le plus beau, fortissimo très fort ou le plus fort

PRONOMS

Pronoms personnels

io je

tu tu

ille il

illa elle

illo il ou elle (animal ou chose)

on on (pronom indéfini)

nos nous

vos vous

illes ils

illas elles

illos ils/elles (animaux ou choses)

Pronoms possessifs sujet objet je tu il elle il on nous vous ils elles ils je tu il elle il on nous vous ils elles ils moi toi lui elle il soi nous vous eux elles eux mon ton son sa son son notre votre leur leur leur mes tes ses sa son ses nos vos leur leur leur Les formes indépendantes de moi, toi, lui, elle se terminent par -e/-es : leur père et les miens jouent aux échecs. se -self (réfléchi) : elle se lave. on vous (impersonnel) : on n'entend rien. il y a du vin, il pleut. De plus, par exemple : rien, quelque chose, tout. Les pronoms ne peuvent pas être omis. Après les prépositions (par exemple, à, en, pour, sans), la forme d'objet est utilisée, sauf pour la 3ème personne : viens-tu avec moi ? Nous entrons sans eux

Messages les plus consultés de ce blogue

Psalmo 1

Psalmo 1 1.Felice es le homine qui non ambula secundo le consilio del impios, non seque le cammino del peccatores, non se sede in le sedia del sardonicos. 2. Sed su delecto es in le lege de Yahweh, e ille medita su lege, die e nocte, 3 ille es como le arbore plantate juxta rivos de aqua, que dona su fructo in su saison, e cuje foliage non marcesce se, e toto lo quem ille interprende prosperera. 4 Le impios non es assi: Illes son como le vannatura quem le vento disperge. 5 Pro isto, le impios non se levara dum le die del judicio, nec le peccatores in le congregation del juste. 6 Proque Yahweh cognosce le cammino del justo, e le cammino del impios perira.
Lire la suite

Le Libro de Henoch

Le Libro de Henoch Traduction in interlingua per Martin Lavallée [1] Le Libro del Vigilatores (1-36) [2] Le Libro del Parabolas (37-71) [3] Le Libro del Scriptos astronomic (72-82) [4] Le Libro del Sonios (83-90) [5] Le Libro del exhortation e del malediction (91-105) Annexo: Le Libro del Gigantes (Fragmentos ab le Manuscritos del Mar Morte) 4Q201 Fragmento CAPITULO 1 1. Ecce le parolas de Henoch per le quales ille benediceva le elegitos e le justes qui vivera dum le tempore del affliction, quando sera condamnite omne malevolos e impios. Henoch, viro juste qui camminava coram le Senior, quando su oculos era aperite, e quando ille contemplava un sancte vision in le celos, parlava, e ille diceva: Ecce lo que me monstrava le angelos. 2. Iste angelos revelava me omne cosas e donava me le intelligentia de lo que io videva, quid non deveva occurrer dum iste generation, sed dum un generation lontan, pro le bono del elegitos. 3. Es per illi que io poteva parlar e conversar con iste qui debe qu
Lire la suite

Le fundo de emergentia

Fundo de emergentia Articulo re financias personal in interlingua Quid es un fundo de emergentia? Le fundo de emergentia es un aspecto importante del financias personal pro plure rationes: Pro proteger vos contra dispensas impreviste: Le fundo de emergentia pote proteger vos contra imprevistos, como le ruptura de un apparato domestic, le necessitate de un operation medical urgente, o un perdita de empleo. Si vos non ha un fundo de emergentia, iste tipo de eventos poterea causar stress financiari e difficultates in pagar facturas. Pro evitar recurrer ad debito: Si vos ha un fundo de emergentia, vos non debe usar cartas de credito pro facer fronte ad un emergentia financiari. Isto es importante nam le debito pote esser costose e poterea facer que vos perdera preciose tempore in repagar le capital e le interesses. Pro minimisar le impacto de eventos negative: Si vos ha un fundo de emergentia, le impacto de un evento negative como un perdita de empleo o un pagamento inattendite poterea ess
Lire la suite